1
00:00:20,736 --> 00:00:22,736
היי, מייקל. אני מריאן.

2
00:00:24,864 --> 00:00:25,364
תודה רבה.

3
00:00:37,152 --> 00:00:40,152
תצטרך לסלוח לי על הבלגן.

4
00:00:40,152 --> 00:00:43,152
זה בכלל לא בעיה,
אל תדאג בקשר לזה.

5
00:00:43,152 --> 00:00:45,152
אפשר לשבת?

6
00:00:45,152 --> 00:00:48,152
אה, כן, כן כמובן, כן.

7
00:00:57,696 --> 00:00:59,696
אממ, האם יש...

8
00:00:59,696 --> 00:01:01,696
אה, אממ...

9
00:01:01,696 --> 00:01:04,696
אילו מסמכים היו
אתה אוהב לראות קודם?

10
00:01:04,696 --> 00:01:10,696
אה, W2s, 1099s, קבלות, ניכויים,
כל דבר שאתה חושב שיהיה...

11
00:01:10,696 --> 00:01:13,696
אממ, סליחה, אני...

12
00:01:13,696 --> 00:01:18,696
מעולם לא שכרתי רואה חשבון מס
בעבר, אז זה חדש לי.

13
00:01:18,696 --> 00:01:20,125
זה בסדר, קח את הזמן שלך.

14
00:01:20,125 --> 00:01:23,696
יש לי את כל היום וכלום
מחכה לי בבית בכל מקרה, אז...

15
00:01:24,096 --> 00:01:26,136
ובכן, תודה לך על זה.

16
00:01:27,136 --> 00:01:28,436
הסבלנות שלך.

17
00:01:36,864 --> 00:01:38,864
אִשָׁה.

18
00:01:38,880 --> 00:01:39,840
וזה נדיב.

19
00:01:40,992 --> 00:01:41,492
נָדִיב.

20
00:01:42,912 --> 00:01:46,032
ובכן, זה העסק של בעלי.

21
00:01:46,032 --> 00:01:50,695
אני פשוט, אני עושה את כל המשעממים
דברים, אתה יודע, ה

22
00:01:50,695 --> 00:01:54,872
מנהל, המיילים,
פגישות מקוונות מייגעות.

23
00:01:58,464 --> 00:01:59,304
אה-הא.

24
00:02:00,096 --> 00:02:01,939
איפה היית רוצה להתחיל?

25
00:02:01,939 --> 00:02:04,704
אני יודע שאמרת שאתה רוצה
לנכות את המשרד הביתי שלך.

26
00:02:04,704 --> 00:02:06,496
הצלחתם לבצע מדידות?

27
00:02:06,496 --> 00:02:10,936
אה, אממ, כן. עוד דקה אחת.

28
00:02:21,984 --> 00:02:24,984
אז מה שלומו של בעלך
עסקים מתחילים?

29
00:02:28,032 --> 00:02:29,032
ובכן, אה...

30
00:02:29,856 --> 00:02:33,856
קיבלתי את הרעיון לבנות

31
00:02:33,856 --> 00:02:36,856
ערכות תקציב למשרד הפנים

32
00:02:36,856 --> 00:02:41,856
ובעלי היה בפנים
בנייה באותה תקופה

33
00:02:41,856 --> 00:02:45,856
ולכן חשבתי שהוא יקבל את זה בחביבות

34
00:02:51,936 --> 00:02:53,936
הרעיון שלך?

35
00:02:53,936 --> 00:02:55,936
אה, נו...

36
00:02:55,936 --> 00:02:56,936
כן.

37
00:02:58,080 --> 00:03:00,080
אתה לא נותן לעצמך מספיק קרדיט.

38
00:03:02,496 --> 00:03:02,996
יִתָכֵן.

39
00:03:04,320 --> 00:03:06,520
סליחה, אני לא מתכוון לחטט גברתי.

40
00:03:06,520 --> 00:03:09,200
אה, לא. לא. אממ...

41
00:03:09,984 --> 00:03:13,104
אתה מאוד חברותי.

42
00:03:13,104 --> 00:03:16,664
כלומר, יש לך אישיות חמה.

43
00:03:16,664 --> 00:03:18,384
זה טוב לתחום העבודה שלך.

44
00:03:19,776 --> 00:03:20,616
אני מבין.

45
00:03:23,520 --> 00:03:25,520
למה שלא נסתכל
בניכויים שלך?

46
00:03:38,400 --> 00:03:40,400
הזכרת את זה בתור א
רכיב, אגב.

47
00:03:41,376 --> 00:03:42,376
אני מצטער.

48
00:03:42,376 --> 00:03:45,616
אה, אתה לא נותן לעצמך מספיק קרדיט.

49
00:03:46,944 --> 00:03:47,784
אה.

50
00:03:50,304 --> 00:03:52,544
קֶשֶׁר.

51
00:03:52,544 --> 00:03:52,545
ביי.

52
00:03:55,488 --> 00:03:56,488
אוי אלוהים.

53
00:04:04,320 --> 00:04:05,320
אתה בסדר?

54
00:04:05,320 --> 00:04:07,320
אני מצטער, אני...

55
00:04:07,320 --> 00:04:08,320
כן.

56
00:04:10,752 --> 00:04:12,752
אני כל כך מצטער שהייתי צריך
אמרו לך קודם.

57
00:04:12,752 --> 00:04:13,752
אממ...

58
00:04:13,752 --> 00:04:15,752
מה אתה רוצה להגיד לי?

59
00:04:16,752 --> 00:04:18,752
ביתו של בעלי מוקדם.

60
00:04:19,752 --> 00:04:23,752
לא אמרתי לו שאני רואה אותך.

61
00:04:23,752 --> 00:04:26,752
הוא פשוט מתפרע
פרנואידית לגבי גברים אחרים.

62
00:04:28,512 --> 00:04:29,772
אני מקווה שהבנת.

63
00:04:31,200 --> 00:04:32,200
כַּמוּבָן.

64
00:04:32,200 --> 00:04:36,480
האם עלינו לקבוע מועד אחר ל- א
שיחת טלפון או זמן טוב יותר?

65
00:04:36,480 --> 00:04:37,480
כן, כן, בבקשה.

66
00:04:37,480 --> 00:04:38,320
אני כל כך מצטער.

67
00:04:40,224 --> 00:04:42,224
אז מה עושים?

68
00:04:45,504 --> 00:04:48,504
אולי תצא מהדלת האחורית?

69
00:04:49,536 --> 00:04:50,536
לכלוא את תשומת לבו.

70
00:04:50,536 --> 00:04:52,336
כמובן מיס אוונס.

71
00:04:54,240 --> 00:04:56,240
זה כל מה שהם היו צריכים.

72
00:04:59,616 --> 00:05:00,616
תודה לך.

73
00:05:01,632 --> 00:05:02,132
גם אתה.

74
00:05:17,664 --> 00:05:19,664
ו

75
00:05:20,832 --> 00:05:21,672
היי מייקל.

76
00:05:35,040 --> 00:05:38,040
יש לך את המסמכים שלך
משנים קודמות?

77
00:05:39,264 --> 00:05:40,104
כֵּן.

78
00:05:51,552 --> 00:05:53,552
זֶה.

79
00:05:58,272 --> 00:05:59,112
מיס אמס?

80
00:06:00,672 --> 00:06:01,672
כֵּן.

81
00:06:01,672 --> 00:06:02,672
הכל בסדר?

82
00:06:04,800 --> 00:06:05,640
ממ-הממ.

83
00:06:12,864 --> 00:06:14,864
האם תרצה לקחת הפסקה?

84
00:06:17,568 --> 00:06:18,568
תודה לך.

85
00:06:21,408 --> 00:06:25,088
פשוט עובר עליי יום קשה.

86
00:06:25,088 --> 00:06:27,008
בעלי ואני חווים א

87
00:06:27,008 --> 00:06:28,008
תיקון גס כרגע.

88
00:06:30,048 --> 00:06:31,048
אני מצטער.

89
00:06:34,272 --> 00:06:36,272
אני יודע כמה דברים על חלקי סלע.

90
00:06:39,072 --> 00:06:43,472
הצעיר שלך. זה הרבה זמן לעבור לפני
אתה תעבור משהו כזה.

91
00:06:45,312 --> 00:06:47,312
תודה שהצטרפת אלי.

92
00:06:52,896 --> 00:06:59,896
בעלי ואני, אנחנו לא
היה אינטימי כבר הרבה זמן.

93
00:07:02,016 --> 00:07:04,016
אני מצטער לשמוע את זה.

94
00:07:05,184 --> 00:07:07,184
כן, אני מתכוון...

95
00:07:07,872 --> 00:07:11,732
מחוץ לגיל שלי, מקבל
ההתרגשות שלך בחזרה.

96
00:07:14,304 --> 00:07:17,584
וזה לא עוזר כשהוא
מאשים אותך בבגידה,

97
00:07:17,584 --> 00:07:20,084
במקום לדבר על זה.

98
00:07:23,520 --> 00:07:30,000
בכל מקרה, איזה מסמך עלינו
ללכת? למעשה הייתי שם לפני א

99
00:07:31,280 --> 00:07:34,360
לפני כמה שנים. פוטרתי ואני

100
00:07:35,040 --> 00:07:37,800
היה ממש ממש שפל

101
00:07:39,648 --> 00:07:44,888
אני לא ממש יכול להרגיש משהו להיות
כנה, לא אושר, עצב.

102
00:07:46,176 --> 00:07:48,176
אֲפִילוּ.

103
00:07:48,384 --> 00:07:50,384
כן, אפילו מינוס X כונן.

104
00:07:51,840 --> 00:07:53,840
אבל קיבלתי את זה בחזרה.

105
00:07:57,600 --> 00:08:03,200
הבנתי שאני מחזיק מעמד
הרגשות שלי, הרצונות והצרכים שלי.

106
00:08:05,952 --> 00:08:07,952
האם אי פעם הרגשת כך?

107
00:08:10,848 --> 00:08:16,528
האם אי פעם רצית לספר למישהו
משהו שסיפקת?

108
00:08:18,528 --> 00:08:20,528
לבעלי לא היה
רשימה טובה מאוד, אף אחת.